Verlasse dich nicht auf compose-Defaults

podman-compose auf Debian 13 reicht ${VAR:-x} wörtlich durch; km bekam
den Platzhalter als Repo-Namen. Jede Variable steht jetzt in der .env
(Vorlage deploy/env.example), und die Konfiguration verwirft Werte, die
wie ein unersetzter Platzhalter aussehen.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

image/km/config.py

@@ -13,8 +13,16 @@ from dataclasses import dataclass, field
 from pathlib import Path
 
 
+def _clean(v: str | None) -> str:
+    """podman-compose (Debian 13) ersetzt `${VAR:-x}` nicht, sondern reicht
+    den Platzhalter woertlich durch -- gesehen auf hive.home am 04.09. Ein
+    Wert, der so aussieht, ist keiner."""
+    v = (v or "").strip()
+    return "" if v.startswith("${") else v
+
+
 def _list(v: str) -> list[str]:
-    return [x.strip() for x in v.replace(";", ",").split(",") if x.strip()]
+    return [x.strip() for x in _clean(v).replace(";", ",").split(",") if x.strip()]
 
 
 @dataclass
@@ -50,7 +58,7 @@ class Config:
 
     @classmethod
     def from_env(cls) -> "Config":
-        e = os.environ.get
+        e = lambda k, d="": _clean(os.environ.get(k)) or d  # noqa: E731
         cfg = cls(
             ablage=Path(e("KM_ABLAGE", "/data/ablage")),
             namespace=e("KM_NAMESPACE", ""),