LiteLLM-Abschaltung: Fallback raus, alter Port 4000 zeigt auf den Router

- config.json: fallback und der litellm-Upstream entfernt. Unbekannte Namen
  sind ab jetzt ein Fehler statt einer stillen Weiterleitung -- mit totem
  LiteLLM waere daraus ein Timeout ohne Hinweis geworden, und mit Caddy auf
  :4000 sogar eine Schleife auf den Router selbst.
- Caddyfile: :4000 -> localhost:4010. Der Port war ueberall hart verdrahtet
  (Container-Images, spark-desktop, aeltere Skripte); ihn umzubiegen ist
  sicherer, als jeden Aufrufer einzeln zu finden.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

caddy/Caddyfile

@@ -5,3 +5,12 @@
 llm.lan {
   reverse_proxy localhost:4010
 }
+
+# Port 4000 war bis 2026-09-07 LiteLLM. Etliche Clients haben ihn hart
+# verdrahtet (Agenten-Container, spark-desktop, aeltere Skripte); statt sie
+# einzeln zu jagen, zeigt der alte Port jetzt auf den Router. Wer :4000 ruft,
+# landet im selben Gateway wie llm.lan -- nur die Modellnamen muessen stimmen.
+# Kein TLS: der Port war auch vorher blankes HTTP im LAN.
+:4000 {
+  reverse_proxy localhost:4010
+}